Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book) Book PDF, ePub eBook
Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book).pdf
File Name: Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book).pdf
Size: 28.16 MB
Uploaded: 2017-02-4 08:57:15
Status: AVAILABLE Last checked: 22 Minutes ago!
Rating: ★★★★★ 89 out of 100 based on 7155 user
Book Descriptions:
During the Vietnam war, John Balaban traveled the Vietnamese countryside alone, taping, transcribing, and translating oral folk poems known as "ca dao." No one had ever done this before, and it was Balaban’s belief that his project would help end the war.
The young American poet walked up to farmers, fishermen, seamstresses, and monks and said, "Sing me your favorite poem," and they did. "Folk poetry is so much a part of everybody’s life, my request didn’t seem like such a strange proposition," Balaban writes.
The resulting collection—the first in any Western -language—became a phenomenon within the American Vietnamese community, but the book slipped out of print after the original publisher folded in the ’70s. This revised, bilingual edition includes new poems and an eloquent introduction explicating poetry’s importance in Vietnamese culture.
The Painting
The stream runs clear to its stones;
the fish swim in sharp outline.
Girl, turn your face for me to draw.
Tomorrow, if we should drift apart,
I shall find you by this picture.
"In early dynasties, Chinese emperors used to send out officials to record the poetry of the common people because folk songs were believed to be the truest indicators of popular feeling. . . . Consider this book such a sampling. Take it as a guide and enter this world of Taoist sages, parted lovers, melon gardens, concubines, exiled kings, wheeling egrets, rice paddies, bamboo bridges, shimmering moons, and fishtraps."—from the introduction
"These oral poems are direct (though not beyond slyness), simple in language, poignant. . . . Recommended for all collections."—Library Journal
John Balaban is the author of 11 books of poetry, prose, and Vietnamese translations. His Spring Essence: The Poetry of Hô Xuân Huong, has sold 20,000 copies. He lives in Raleigh, North Carolina, where he teaches at North Carolina State University.
Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book)
From reader reviews:Rafael Runyan:
The book Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book) gives you the sense of being enjoy for your spare time. You may use to make your capable a lot more increase. Book can to become your best friend when you getting stress or having big problem together with your subject. If you can make studying a book Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book) for being your habit, you can get considerably more advantages, like add your capable, increase your knowledge about a number of or all subjects. You may know everything if you like open up and read a publication Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book). Kinds of book are several. It means that, science e-book or encyclopedia or other people. So , how do you think about this publication?
Sheila Powell:
Are you kind of occupied person, only have 10 or 15 minute in your morning to upgrading your mind skill or thinking skill perhaps analytical thinking? Then you are having problem with the book when compared with can satisfy your short period of time to read it because pretty much everything time you only find publication that need more time to be study. Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book) can be your answer because it can be read by an individual who have those short extra time problems.
Kristy Abrahams:
Is it a person who having spare time in that case spend it whole day by simply watching television programs or just laying on the bed? Do you need something totally new? This Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book) can be the response, oh how comes? A fresh book you know. You are therefore out of date, spending your time by reading in this fresh era is common not a nerd activity. So what these guides have than the others?
George Hughes:
What is your hobby? Have you heard this question when you got college students? We believe that that query was given by teacher to their students. Many kinds of hobby, Everybody has different hobby. And also you know that little person such as reading or as examining become their hobby. You need to understand that reading is very important in addition to book as to be the matter. Book is important thing to incorporate you knowledge, except your current teacher or lecturer. You discover good news or update in relation to something by book. Many kinds of books that can you choose to use be your object. One of them is this Ca Dao Vietnam: Vietnamese Folk Poety (Kagean Book).
How it works:
- 1. Register a free 1 month Trial Account.
- 2. Download as many books as you like (Personal use)
- 3. Cancel the membership at any time if not satisfied.
